"Življenje je sprememba": Črne ženske o staranju, lepoti in moči pri staranju

V našem Stanje kože V študiji smo povprašali več kot 1800 žensk vseh ras in narodnosti o njihovih občutkih glede staranja in lepote. Približno polovica je to delila izdelki proti staranju so zanje nuja, večina jih začne uporabljati okoli 35 let. In kdo jim lahko očita, ko večina lepotnih oglasov vsebuje mlade obraze ženske, starejše od 50 let, se na splošno ignorirajo?

Med temnopoltimi ženskami, za katere je naša raziskava ugotovila, da bi najmanj uporabljale izdelke proti staranju, je videti in staranje sprejeto, ni pa strah. In to pojmovanje je globoko zakoreninjeno v naših prednikih.

"V mnogih tradicionalnih zahodnoafriških družbah, kot so Akani iz Gane, je bila starost odličen status," pravi Dr. Afiya Mbilishaka, docentka za psihologijo na Univerzi v okrožju Columbia, specializirana za tradicionalne afriške kulturne rituale

"Ženske, kot sta Cicely Tyson in Angela Bassett so v črnih skupnostih znani po tem, da se lepo starajo, "pravi profesor. "In ne gre nujno za opravljanje dela ali za redni kemični piling. Bolj pa o praznovanju življenja z leti. Navdušeni smo nad tem, da se črne ženske starajo, glede na družbene strukture, ki nas poskušajo ugasniti. Vemo, da je samo dozorevanje dejanje upora. Staranje kaže, kaj ste preživeli, kaj ste preživeli in kaj ste dosegli. " 

Ženske, kot so Denise Harris, Dionne Scott, Karen Cummings, Haydee Rosario, Pat Tracey in Hyacinth Kennedy, posnete zgoraj, se niso mogle strinjati več. Pri 50-ih in več letih sta vsaka v svoji čudoviti rjavi koži udobnejša kot kdaj koli prej. In ničesar se ne veselijo več kot prihodnost, ki vključuje vse veličastne fizične spremembe, ki bodo prišle z več življenja. Spodaj delijo, kako izgleda in čuti staranje - in pomeni - vsakemu izmed njih.

DENISE HARRIS, 50 - BROOKLYN, NEW YORK

Nihče (smeh). Verjetno me ni začelo skrbeti do štiridesetih let. In to je bilo samo zato, ker sem začel opazovati nekaj gub in sem si rekel: "Počakaj, kaj?" Takrat sem delal v založništvu, zato sem šel k lepotnemu uredniku, ki sem ga poznal, in vprašal, kaj naj počnem. Obrnila se je k meni in rekla: "Najprej, če imaš 40 let in to je prvič, da te skrbi z uporabo kreme za oči, samo utihni. "Pred tem moja koža ni bila popolna, vendar je bilo v redu, zato nisem preveč razmišljala o tem.

Mislim, da sem okoli 40 začel skrbeti, vendar ne zaradi tega, kako sem izgledal. Zame sem ves čas mislil, da moram biti na določenem mestu v življenju, da moram početi nekaj - to me je prestrašilo. Ampak na koncu sem to zatrl. Kar zadeva lepoto, ko sem videl gube, sem bil v redu s tem, kar se je dogajalo, to je bila le sprememba. Moral sem samo ugotoviti, kateri izdelki mi delujejo.

Mislim, da sem se sprva ustrašil izdelkov za nego kože, ker rad samo vstanem in grem. Bilo je le toliko korakov in to me je zmedlo. Zdaj pa sem našel čarobno kombinacijo za svojo rutino in mi je nekako všeč. Najprej si umijem obraz Čistilno sredstvo za osvetljevanje Indie Lee, potem uporabljam Dickinsonova čarovnica kot toner. Imam tudi mazilo, ki si ga nanesem na razbarvanje, in imam serum proti staranju. In iskreno, to je slabo, vendar sem začel uporabljati SPF vsak dan.

Melanin v naši koži. Mislim, daj, resnica je. Zaradi nas je sijoča ​​in nas naredi lepe.

Obožujem svoje trepalnice. Mogoče je to zato, ker sem osebni trener, ampak kar kateri koli del mojega telesa. Čutim, da mi telo dobro služi. Rad poskušam obdržati takto.

Nasmeh je številka ena. In poskušati se držati te lepotne rutine in piti vodo. Prav tako se samo zahvaljujem in hvalim vsako priložnost, ker sem hvaležen za svoje življenje.

DIONNE SCOTT, 50 - MONROE, LOUISIANA 

Mama me je vsekakor naučila, da moraš vedno zapustiti hišo z uhani in šminko - vedno je skrbela za svoj videz. Ko pa je šlo za nego kože, mislim, da sem se tega naučila sama in prek prijateljev, ko sem videla, kaj jim deluje. Poskušal sem vse mogoče stvari. Neutrogeno sem uporabljala v najstniških letih, ko sem imela akne po vseh straneh lica. Ampak nikoli nisem uporabljal ničesar je popolnoma izginilo. Potem sem kot mlada odrasla oseba začela več pozornosti nameniti svoji koži, uporabila bi Proactiv in sem in tja naredila nego obraza.

O ja. Prvič me je bilo strah, da bi se postaral, ko sem bil star 30 let, kar je za nazaj seveda smešno - 30 je neverjetno mlado. Potem pa pomislim, ko sem dopolnila 40 let, da sem začela opažati razliko v svojem telesu, v svoji koži. Vse je bilo videti samo bolj dolgočasno. Pred štiridesetim sem lahko kar nekaj vode spal in naslednji dan bi bilo vse svetlo. Tudi če sem dobil mozolj ali kaj podobnega, so včasih zdravili. Po 40. bi mi pustili sledi po koži. Več pozornosti sem moral nameniti tudi telovadbi.

V mojih poznih štiridesetih, res. Sem pozno cvetela in pozneje v življenju sem imela svoje otroke. Prvega otroka sem imel v zgodnjih 40. letih, žena pa je nosila drugega. Resnično mislim, da otroci stvari postavljajo v perspektivo. Zaradi tega sem pogledal na stvari: "Živ sem. Tukaj sem, da skrbim za svoje otroke. "Zdaj tudi vem veliko več, sem pametnejši. Mislim, da me je pred tem tako skrbelo, kaj si mislijo drugi ljudje. Nato sem se pri poznih 40. letih začel spoštovati. Začel sem ceniti, kar sem prinesel na mizo, in prenehal poskušati to spremeniti.

Mislim, da je konec koncev to povezano z tvojimi geni, ampak ja. Mislim, kar hočeš narediti, da bi se počutil dobro glede tega, kako izgledaš, mislim, da je v redu. Če torej kdo želi uporabljati izdelke proti staranju, naj kar nadaljuje. Vsekakor uporabljam kreme in karkoli.

Odrasel sem v 70. letih in moj oče je bil v vojski, zato smo se veliko gibali. Živel sem povsod: Nemčija, Pensilvanija, Teksas. Kamor koli sem šel, so bile vse stvari, ki sem jih videl v smislu lepote, bele ženske. Blondinka je bila idealna lepotica. Kot temnopolta ženska bi mi bila všeč nekaj malo drugačnega. Ampak vseeno bi se ujel vsa stvar "dobrih las", položnejši nos, vse to. In po mojih izkušnjah je to pritegnilo moške. Ko pa sem kot odrasel prišel v New York, sem začel spoznavati različne ljudi, začel sem ceniti druge vrste lepote. Tudi s pegami si nisem vedno mislil, da je to nekaj lepega. Toda sčasoma sem začel ljubiti to, kar imam. Ne morem si dati prsta, zakaj, mislim, da je to le del staranja, zdaj pa se mi zdijo lastnosti, ki jih imam, odlične.

Način bivanja črne ženske je tako bogat in izviren. S staranjem postajamo vse bolj izpopolnjeni. Boljši smo sami, kljub dejstvu, da živimo v svetu, kjer nismo najbolj cenjeni. Mislim, doživljamo rasizem in seksizem in veliko nas nosi svoje družine na ramenih. Toda tudi mi smo vodili obtožbe, smo vplivni. Borimo se, a neverjetno je, da smo hkrati tudi tako plodni.

Pozitivnost. Vedno poskušam videti srebrno podlogo, kar pa ne pomeni, da ne moreš biti žalosten ali jezen. Toda življenje je potovanje.

KAREN CUMMINGS, 51 - KRALJICE, NEW YORK

Moja babica je bila iz Trinidada. V tistih časih ni bilo veliko izdelkov, a pravzaprav je bila ona tista, ki je ob koncu dneva poudarila odstranjevanje ličil. Včasih je imela Ponds Cold Cream, in ona bo poskrbela, da ga bom uporabil. Tudi meni je dala Noxzema, Mislim, da ko sem dopolnila 15 let, da si očistim kožo. Rekla mi je, naj pijem veliko vode, kar še vedno počnem. Počutim se, kot da je žarela, ker je popila galone in litre vode.

Mislim, da se zdi samo, da družba po določeni starosti ni več privlačna. Pri 30 letih sem bila ločena, stara sem bila samohranilka, in začnete se spraševati, ali ste še vedno privlačni. Zame osebno je bilo to začasno. Všeč mi je, kako izgledam, počutim se, kot da sem nekako zrasel. Tako da me res ne zanima preveč drugih ljudi in njihovo mnenje. Jaz sem tisti, ki se mora pogledati v ogledalo.

Vsekakor, če govorite o uporabi ustreznega retinola ali kreme. Zame sem pred nekaj leti začela veliko telovaditi, se bolj ukvarjati s svojim zdravjem in začela razmišljati o tem, kaj vlagam in počnem s svojim telesom. Del tega pa je bilo odkrivanje Clairsonic. Malo je drago, vendar je res spremenilo teksturo moje kože. Nato sem začel iskati izdelke. ljubim Perricone MD, Tatcha, Josie Maran - še posebej tonirana vlažilna krema s SPF. Zame menim, da te stvari le izboljšajo starost.

Prepričan sem, da so mi pri 16 letih, ko sem šel skozi izbruhe, ljudje rekli, naj kupim izdelke, ki te težave obravnavajo lokalno. Mislim pa, da mi nihče ni rekel, naj obravnavam, kaj se dogaja v mojem telesu. Razen tega zdaj dobim nego obraza, hodim v savne, na masaže, vse te stvari mi nekako pomagajo, da se počutim dobro. To ni nekaj, kar sem res vedel, ko sem bil star 16 let. Prej sem se vedno počutila, kot da se moram naličiti in pokriti, zdaj pa sem si nadela malo vlažilca, morda malo korektorja - odvisno od tega, kako se počutim - in potem grem ven. Ne moti me, da grem ob vikendih opraviti naloge brez veliko obraza. Zdi se mi, da mi je s svojo kožo postalo vse bolj udobno.

Poleg melanina, ki ga imamo naravno? Mislim, da imamo tako notranjo lepoto, ki kar sije. Za nas mislim, da je to del naše kulture, del našega poguma, del tega, kar smo. Nikoli se mi ni zdelo, da bi hotela biti karkoli drugega kot črna ženska.

Telovadba - tako začnem dan. Vsak dan vstanem ob 4.30 zjutraj. To je moje sidro, osredotoča me na dan, sprošča me in zebe. Rad se znojim in čutim, da to povečuje tvojo lepoto.

HAYDEE ROSARIO, 63 - SANTO DOMINGO, DOMINIKANSKA REPUBLIKA 

Moja soseda Juanna, pa tudi mama in moja teta. Juanna me je naučila, kako naj si obrišem obrvi. Mama me je naučila uporabljati šminke, teta pa senčila. Kar zadeva nego kože, sem s Karibov, zato nismo uporabljali veliko izdelkov, ki jih ljudje uporabljajo v Ameriki. Na obrazu in telesu bi večinoma uporabljali olja, kot sta jojoba in aloe vera - zelo naravni izdelki.

V poznih 40. letih sem to začel opažati izstopali so mi sivi lasje in to me je sprva prestrašilo. Ampak imel sem srečo s svojo kožo, obožujem svoj melanin. Tudi s starostjo me koža ne skrbi. Verjamem, da lepota prihaja od znotraj.

Absolutno ne. Obraz vlažim s kremami iz lekarne, okrepim pa ga z glicerinom in svežim limoninim sokom.

Mislim, da je lepota v vseh fazah. Ko sem bil najstnik, je bil moj pogled na lepoto popolnoma drugačen kot pri 25 letih in tako naprej do sedaj. Nikoli pa se nisem bal, da bi ostarel. Življenje je povezano s spremembami, ki sem se jih vedno zelo zavedal in jih sprejemam.

Naš melanin. Prav tako smo močni in samozavestni. Zgodovina, ki jo prinaša temnopolta ženska, težave, ki jih moramo preživeti v življenju, dajejo temnopoltim ženskam to moč in moč, ko se staramo, in to nas dela lepe.

Moje oči in moje lične kosti. Mislim, da imam lepe oči - barvo, obliko. Moje ličnice mi vedno izstopajo na obrazu.

Sem vegetarijanec, pijem veliko vode, stopim iz svojega območja udobja. Živim samo življenje in za prihodnost me ne skrbi. Če ne ostariš, umreš mlad.

PAT TRACEY, 65 - ŠPANIJSKA LUKA, TRINIDAD 

Ko so prihajali iz Trinidada v preteklosti, so bili ljudje bolj preprosti glede nege kože, izdelkov ni bilo veliko. Toda mama me je naučila, da moram biti vedno čista, koža navlažena, ne hoditi v posteljo z ličili - samo osnovne stvari. Ampak to ni bila zelo produktna vzgoja.

Ko sem bil star 30 let, sem nisem razumel, kaj se dogaja z mojo kožo. Videla bi spremembe, kot da so črtice pod očmi postale vse bolj izrazite. Nisem se več zbujal tako rosen kot nekoč, pozimi je postajalo vse bolj suho. Potem, ko sem dopolnil štirideset let, sem bil kot, to ni tako slabo. Ta klub mi je nekako všeč. Do takrat ste že postali ženi in veste, kdo ste. Ko sem dopolnil 50 let, sem rekel: "V redu, zdaj se nameščam." Zdaj imam 65 let, zato sem pri 60 letih ugotovil, da je to to. Če mi zdaj ni udobno v koži, kdaj bo potem?

Manekenstvom se ukvarjam skupaj 33 let. Toda v 40. letih se je povpraševanje začelo zmanjševati. To je bila igra mlade ženske in delo je začelo izginjati. Pri svojih 50 -ih sem mislil, da je čas, da obesim trepalnice in pete. Potem glej, pri mojih 60 -ih je spet povpraševanje. Mislim, da kozmetična in modna podjetja želijo vključiti našo demografsko kategorijo, delo pa je v porastu.

Najbolj presenetljivo je, da se spremembe na koži, ki so naravni rezultat staranja, ne obravnavajo kot pomanjkljivosti, ki jih je treba skriti. Mnoge stranke si zdaj želijo naravnega vas, ne faksimila z zračnim brizganjem. Če se predstavim "takšno, kot je", se počutim svobodno in vesel sem in ponosen, da pogumno predstavljam ženske svoje generacije.

Mislim, da nekateri delujejo. Nisem velik izdelek, vendar rad uporabljam ustrezno kremo za okoli oči in rad piling.

Ko sem bila mlajša, sem kot črna ženska verjela, da etnična lepota ni tako lepa. Včasih sem mislil, da je moj nos prevelik, in take stvari, vendar ne več. Ker se je družba vse bolj vključevala in sprejemala druge vrste, je moj pogled na to: "V redu, to sem jaz, všeč mi je, kako izgledam. Počutim se prijetno, to je to. Všeč mi je ali pusti. " 

No, najprej pridemo v tako čudovito raznolikost barv in tipov ter kostnih struktur, kar je samo po sebi fascinantno. In potem seveda ne morete premagati melanina - preprosto ne morete premagati melanina. Smo pred tekmo.

HYACINTH KENNEDY, 82 - KINGSTON, JAMAICA 

Moja mama je umrla zelo mlada, ko sem bil star približno 12 let. Imeli pa smo pomočnico, ki je včasih skrbela za naše lase in vse. Ko smo dopolnili starost za ličenje, nam je povedala, da si moramo ličila očistiti pred spanjem. Toda včasih smo uporabljali rastline, ki rastejo zunaj na naši koži, na primer aloe vero in eno, ki smo jo imenovali tuna [kaktus opuncije].

Imate nekaj ljudi, ki se v mladih letih nosijo ličila in podobno. In ko postanejo starejši, ne skrbijo zase, kot so bili mlajši. Ampak še vedno cenim nego kože na enak način.

Res ne vem, zakaj, vendar opažam, da starejše temnopolte ženske dobijo bolj lepo kožo. In morda je to odvisno od hrane, ki jo jedo.