Ingen sätter Baby i hörnet — och Abigail Breslin är fast besluten att behålla det så. Den 21-åriga skådespelerskan tog på sig den ikoniska rollen som Frances "Baby" Houseman för ABC: s Erotiskt dansande remake, som har premiär i kväll klockan 20.00. ET. Det var ingen lätt bedrift för Breslin att sätta sin egen snurr på den älskade karaktären, som först spelades av Jennifer Gray i filmen från 1987. Den största utmaningen? Spika den klassiska scenen där dansinstruktören Johnny Castle (ursprungligen porträtterad av Patrick Swayze, nu av Colt Prattes) lyfter Baby över hans huvud under en imponerande koreograferad talangshow rutin.
"Att göra hissen var skrämmande," berättade Breslin nyligen InStyle. – Det var verkligen svårt att få det rätt. Att hoppa av en fot upp i luften och förvänta sig att en person ska fånga dig på den perfekta platsen på dina höfter är svårt nog, men då måste de lyfta dig hela vägen upp och hålla formen. Och även om du känner att du är döende, kan du inte låta det synas i ditt ansikte." Oavsett hur knepigt det var, övervägde Breslin aldrig att använda en kroppsdubbel för stunt. "Jag visste att om jag inte gjorde det själv, skulle jag alltid ångra mig", sa hon.
VIDEO: Kolla in de första bilderna från Erotiskt dansande Nyinspelning
Ungefär som danslektioner gjorde för Baby i filmen, för Breslin, gjorde övning färdighet. "Det tog månader och månader av repetition", sa hon. "Det var jobbigt och jag hade så ont. Varje dag traskade jag runt och isade på mina höfter. Så när vi faktiskt gjorde hissen var det som att jag var ledig hemma. Vi tog ungefär fem gånger för att få det rätt.” När de skulle spela in den sista scenen hade Breslin fullt förtroende för sin motspelare. "Colt är bäst", sa hon. "Jag hade inte kunnat göra det utan honom. Jag tror att han var mer rädd för sitt liv om han tappade mig för att det inte fanns några kuddar runt oss. Det var bara golv!”
Kredit: ABC
Förutom att sömlöst återskapa hissen, visste Breslin att hon var tvungen att noggrant skildra Babys utveckling från dansnybörjare till Mambo-maskin. Och som stjärnans verkliga träning återspeglades på skärmen, kunde hon göra just det. "Min tafatthet när det gäller att dansa fungerade i början av filmen, men det skulle inte ha fungerat om Baby inte blev riktigt bra i slutändan", sa hon. – Det betydde så klart att jag måste bli bra också. Så det var pressen av det, utöver att veta hur många som älskar originalet och inte ville bråka med det."
Ett område som var målinriktat tweaked var dock garderoben. "Vi försökte hålla kostymerna ganska nära originalet, men det är definitivt mer sant för 60-talet än filmen," sa Breslin. "Modemässigt fanns det så många crossovers från 80-talet i originalet - speciellt när Baby bar den beskurna sweatshirten med shorts. Vi hade mer en 60-talskänsla, så jag bär mycket jeans och Keds."
För att se den förnyade Erotiskt dansande för dig själv, lyssna på ABC ikväll klockan 20.00. ET.