Melody Herzfeld ยังมีวิดีโอสุดท้ายที่เธอถ่ายในโทรศัพท์ก่อนที่การถ่ายทำจะเริ่มขึ้น ในนั้น นักเรียนวัยรุ่นของเธอร้องเพลงตลกๆ เกี่ยวกับพวกไวกิ้งที่พยายามจะพิสูจน์ว่าโลกกลม ท่ามกลางความคลั่งไคล้ในชั้นเรียนละครระดับไฮสคูลในวันวาเลนไทน์
“เราซ้อมดนตรีเต็มวงในห้องเรียนขนาดใหญ่ของเรา เราผลักเก้าอี้ทั้งหมดออกไปให้พ้นทาง ผลัก โต๊ะทั้งหมดเปิดเพลงในห้องเรียน และเริ่มเรียนรู้ฉากของเรา” เฮิร์ซเฟลด์อายุ 52 ปี บอก InStyle. “คุณแม่ของนักเรียนคนหนึ่งมาส่งของให้ทุกคน มีตุ๊กตาหมีอยู่เต็มไปหมด ทั้งช็อกโกแลต ลูกอม และน้ำตาล และเด็กๆ ต่างก็สนุกสนานกันอย่างเต็มที่”
Herzfeld มองดูเด็กๆ วิ่งผ่านเพลงจากด้านหลังโทรศัพท์ของเธอ โย่ ไวกิ้ง! ละครเพลงเกี่ยวกับเด็กสาวเพนซิลเวเนียอายุ 10 ขวบที่ฝันถึงการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ ชั้นเรียนมีแผนจะแสดงเป็นการแสดงประจำปีของเด็กๆ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมา และเวลาก็จำกัดที่จะทำให้ถูกต้อง
“ตลกดี วันนั้นฉันอัดวิดีโอ ถ่ายวิดีโอเด็กๆ และนั่นคือสิ่งสุดท้ายที่ฉันมีทางโทรศัพท์คือพวกเขาร้องเพลง เห็นภาพนั้นแทบบ้าแล้วเปรียบเทียบกับอีก 10 นาทีต่อมา” เฮิร์ซเฟลด์กล่าว
เครดิต: HBO
เมื่อนาฬิกาปลุกของโรงเรียนดับลงเป็นครั้งที่ 2 เมื่อวันที่ 2 ก.พ. 14, 2018, Herzfeld บอกให้เด็ก ๆ จบฉาก เธอคิดว่ามันเป็นการฝึกซ้อมแบบเดียวกับที่โรงเรียนมัธยมมาร์จอรี สโตนแมน ดักลาส เคยทำเมื่อเช้าวันนั้น
“แล้วเด็กคนหนึ่งก็แบบว่า 'ไม่เอาน่า เฮิร์ซเฟลด์ เราต้องไปแล้ว' และฉันก็แบบ 'โอเค ไปกันเถอะ'” เธอกล่าว นักเรียนประมาณครึ่งหนึ่งจาก 65 คนของเธอยื่นคำร้องเมื่อเห็นเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ลานด้านนอก ตอนนั้นเองที่ Herzfeld ได้ยินคนตะโกนว่า "evacuate" และ "code red" ภายในไม่กี่วินาที เธอให้เด็กๆ กลับเข้าไปในตู้เก็บสัมภาระขนาดใหญ่ของห้องโรงละคร และไฟก็ดับลง เธอเข้าร่วม ทุกคนอยู่ที่นั่น
“จู่ๆ ฉันก็ได้รับข้อความจากอดีตนักเรียนคนหนึ่งว่า ‘คุณหญิง Herzeld คุณมีปืนที่ใช้งานอยู่ใน วิทยาเขต มันเป็นของจริง' แล้วฉันก็พูดกับเด็ก ๆ ว่า 'เอาล่ะลูก ๆ ถอดโทรศัพท์ของคุณออก' ฉันไม่ได้พูดอะไรเกี่ยวกับ นักกีฬา 'ฉันต้องการให้คุณหยิบโทรศัพท์ออกมาและส่งข้อความถึงพ่อแม่ของคุณว่าคุณอยู่กับฉันและคุณปลอดภัย'” Herzfeld จำได้
เมื่อโทรศัพท์ของพวกเขาหมด ทวีต สแนปแชท และข้อความก็เริ่มหลั่งไหลเข้ามา มีคนกำลังยิงมาร์จอรี สโตนแมน ดักลาส นักเรียนคนหนึ่งถูกจู่โจมอย่างตื่นตระหนกโดยซุกตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้า คนอื่นๆ ก็สะอื้นไห้อย่างควบคุมไม่ได้ พวกเขาไม่รู้ว่าเมื่อถึงเวลาที่การยิงหยุด เพื่อนและครู 17 คนของพวกเขาจะเสียชีวิต มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่าโหล
“อีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา เราก็เริ่มได้ยินเสียงระเบิด ฉันพูดเบาๆ ว่า ‘ตำรวจกำลังจะเข้ามา ที่นี่พวกเขากำลังจะชักปืนและพวกเขาจะชี้มาที่คุณ "เฮิร์ซเฟลด์ กล่าวว่า. “ 'คุณยกมือขึ้นแล้วไม่พูดอะไร ไม่ร้องไห้ ไม่ล้มลงกับพื้น ไม่มีอะไรบ้าๆ' พวกเขาฟังเหมือนเป็นทหารแบบนั้น พวกเขาสูดหายใจเข้าลึกๆ แล้วเราก็เปิดประตู และมันก็เหมือนกับที่ฉันบอกว่ากำลังจะเป็นจริงๆ แล้วพวกเขาก็วิ่งออกไป แล้วทุกอย่างก็เริ่มเกิดขึ้น”
ที่เกี่ยวข้อง: ฉันรอดชีวิตจากการยิงใน Parkland; นี่คือสิ่งที่รู้สึกเหมือนได้กลับไปโรงเรียน
ในช่วงบ่ายที่เหลือ Herzfeld เฝ้าดูว่าใครทำ – และไม่ได้ – โผล่ออกมาจากอาคารที่ Nikolas Cruz วัย 19 ปีเปิดฉากยิงด้วย AR-15 เธอรอจนกว่านักเรียนทุกคนจะได้รับจากครอบครัวของพวกเขา เธอร่วมกับครูคนอื่น ๆ ในการแถลงต่อตำรวจ จากนั้นโดยไม่มีอะไรทำ เธอเดินเข้าไปในอากาศยามค่ำคืนอันอบอุ่นราวๆ 22.00 น. และตามทางมืดกลับบ้าน รถของเธอนั่งอยู่ในที่จอดรถของโรงเรียน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของที่เกิดเหตุ
“ฉันเดินไปที่บ้านของฉันและพวกเขากำลังดูข่าว และเราอยู่ที่นั่น เราไม่อยากจะเชื่อเลยว่ามันเกิดขึ้น” เธอจำได้
ในปีที่ Parkland กลายเป็นเมืองในอเมริกาอีกเมืองหนึ่งที่มีความหมายเหมือนกันกับความรุนแรงของปืน Herzfeld กล่าวว่าเธอได้คร่ำครวญกับผู้คนที่หลงทาง “การทิ้งระเบิด” ของสื่อข่าวได้รับแรงบันดาลใจจากการเคลื่อนไหวของนักเรียน หงุดหงิดกับ "คนแปลกหน้า" ที่ก้าวเข้ามา และต่อสู้กับ "ความผิดของผู้รอดชีวิต" ของเธอเอง
“สิ่งหนึ่งที่ฉันได้เรียนรู้คือเราทุกคนกลายเป็นตัวตนของเรามากขึ้นหลังจากโศกนาฏกรรมครั้งนี้” เฮิร์ซเฟลด์กล่าว “คนที่ทำได้ดีจริงๆ ก่อนหน้านั้นก็น่าทึ่งหลังจากนั้น คนที่มีสำนึกในการอนุรักษ์ตนเองก่อนหน้านั้นหรือส่งเสริมตนเอง พวกเขากลายเป็นมากกว่านั้น”
ที่เกี่ยวข้อง: Alyssa Milano กล่าวสุนทรพจน์ที่ Parkland
สองสัปดาห์หลังการถ่ายทำ เธอกลับมาที่หอประชุมเพื่อซ้อม โย่ ไวกิ้ง! รายล้อมไปด้วยเด็ก ๆ ที่กำลังต่อสู้กับปัญหาเดียวกันมากมาย เธอตั้งใจแน่วแน่ว่าพวกเขาจะยังคงแสดงต่อไป ซึ่งเป็นกระบวนการที่เป็นหัวข้อของสารคดี HBO เรื่องใหม่ บทเพลงแห่งอุทยาน. สารคดีที่กำกับโดย Amy Schatz ผู้ชนะรางวัล Emmy ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 7 และตอนนี้สามารถสตรีมได้ฟรี
Herzfeld ยังช่วยให้นักเรียนของเธอใส่ความรู้สึกเกี่ยวกับการสังหารหมู่ในเพลง และแนะนำพวกเขาผ่านการแสดงที่ศาลากลางของ CNN และรางวัล Tony Awards ซึ่ง เธอยังได้รับเกียรติ. แต่นอกเหนือจากสปอตไลต์ที่สดใสของสื่อทั่วโลก ชีวิตในห้องเรียนในฟลอริดาของเธอยังไม่กลับคืนสู่สภาวะปกติ
“มันเป็นรถไฟเหาะ ทุกๆ วัน คุณไม่มีทางรู้ได้เลยว่าคุณจะได้อะไรเมื่อไปโรงเรียน คุณนั่งบนหมุดและเข็มกับเด็กที่จะกลับไปโรงเรียนหรือไม่ คุณต้องเตรียมพร้อมเพื่อดูว่ามีใครจะถอยหลัง” เธอกล่าว “คุณต้องกังวลว่าเพื่อนร่วมงานอาจจะไม่กลับไปโรงเรียน คุณต้องกังวลว่าผู้บริหารจะไม่กลับไปโรงเรียน”
ที่เกี่ยวข้อง: คำพูดของ Emma Gonzalez เพื่อชีวิตเราจะตีคุณอย่างหนัก
นักเรียนของเธอหลายคนได้ช่วยเปิดตัว การเคลื่อนไหว #MarchForOurLivesใช้ทักษะการแสดงละครเพื่อพูดต่อหน้าคนเป็นพัน เธอบอกว่าบางครั้งเธอมีปัญหากับบทบาทที่จะเล่นในชีวิตใหม่ที่มองเห็นได้ชัดเจน
“ฉันมีช่วงเวลาที่ภาคภูมิใจและช่วงเวลาที่รู้สึกราวกับว่าฉันสามารถให้คำแนะนำที่ดีแก่พวกเขาได้ในตอนนี้ แต่มีคนอื่นคอยให้คำปรึกษา” เธอกล่าว “มันยากมากเมื่อมีคนแปลกหน้าเข้ามาโดยไม่เกี่ยวข้องอะไรกับมันเลยจู่ๆ พวกเขากำลังต่อสู้เคียงข้างกับเด็กๆ ที่ต้องการคนที่รู้จักพวกเขาจริงๆ และรู้ว่าพวกเขาทำงานอย่างไร ช่วยพวกเขา. งานของฉันชัดเจนมากเมื่อทุกอย่างเกิดขึ้น: ฉันต้องเป็นครู”
สำหรับเธอ นั่นหมายถึงการใช้เวลาหนึ่งวันและทำงานต่อเนื่องในฤดูกาลปกติ “เพื่อให้เรายังคงมอบประสบการณ์ที่ดีที่สุดให้กับเรา นักเรียนก้าวต่อไป” อีกส่วนหนึ่งของบทบาทของเธอ เธอบอกว่า ให้เด็กๆ รู้ว่ามันโอเคที่จะเดินหน้าต่อไปกับสิ่งที่พวกเขาวางแผนไว้สำหรับตัวเองก่อน การยิง
“สิ่งหนึ่งที่ฉันคิดว่าพวกเขาหลายคนกังวลมากคือสิ่งนี้จะเปลี่ยนชีวิตพวกเขา และทุกอย่างที่พวกเขาทำจะหายไป พวกเขาไม่ควรรู้สึกผิดที่พยายามดำเนินชีวิตต่อไป เราไม่สามารถทำให้เด็กๆ รู้สึกผิดได้เพราะพวกเขามีชีวิตอยู่ รู้ไหม? คุณไม่สามารถทำให้ใครรู้สึกผิดได้เพราะพวกเขาพูดขึ้น พวกเขาทำในสิ่งที่ต้องทำ” เธอกล่าว
เธอติดต่อกับรุ่นพี่สองสามคนที่อยู่กับเธอในวันนั้นและตอนนี้อยู่ในวิทยาลัยผ่านทางข้อความ โดยเสริมว่าในบางวิธี ผู้ที่เรียนจบแล้วจะหายจากโรคได้ยากขึ้น ชุมชน. ทำไมบางคนเดินออกจากตึกนั้นในวันนั้นทั้งๆ ที่ยังมีชีวิตและเดินตามความฝันได้ แต่คนอื่นกลับไม่ใช่สิ่งที่ทุกคน ในชุมชนพาร์คแลนด์ ยังคงต่อสู้กับ
“เราทุกคนรู้ดีว่าวันหนึ่งเราจะไป นั่นเป็นเพียงส่วนหนึ่งของชีวิตและส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิต แต่มันจะกลายเป็นจริงเมื่อมันเข้ามาใกล้มาก” เฮิร์ซเฟลด์กล่าว “คุณถาม คุณรู้ไหม ความรู้สึกผิดของผู้รอดชีวิต: ทำไมถึงเป็นพวกเขา ไม่ใช่เรา? ทำไม? มันเป็นเหตุผลที่ยิ่งใหญ่ และมันก็เป็นอย่างที่เป็นอยู่ และคุณสามารถเอาชนะใจตัวเองได้เมื่อคิดถึงเรื่องนี้”