ราชวงศ์หมกมุ่นอยู่กับแอฟริกา-นี่คือเหตุผลว่าทำไมจึงเป็นที่ถกเถียง

ไม่นานหลังจากที่พวกเขาแต่งงานกันในวันที่ 19 พฤษภาคม เจ้าชายแฮร์รี่และเจ้าสาวฮอลลีวูด เมแกน มาร์เคิล จะบินไปยัง ประเทศนามิเบียในแอฟริกา—ประเทศทะเลทรายที่มีเนินทรายสีแดงเข้มและหาดทรายสีขาวราวน้ำแข็ง—สำหรับพวกเขา ฮันนีมูน

พวกเขาติดตามวิลเลียมพี่ชายของแฮร์รี่ซึ่งในปี 2554 พาเจ้าสาวคนใหม่ของเขา Kateที่สาธารณรัฐเซเชลส์ ซึ่งเป็นเกาะในแอฟริกาที่ปกคลุมไปด้วยมะพร้าวสำหรับฮันนีมูน หลังจากที่เขาเซอร์ไพรส์เธอเมื่อหกเดือนก่อนด้วยแหวนหมั้นไพลินในกระท่อมไม้ใต้ภูเขาเคนยา และชายทั้งสองก็น้อมรับประเพณีของคุณยายควีนอลิซาเบธซึ่งในปี 2495 พบว่าเธอ จะกลายเป็นผู้ปกครองของบริเตนใหญ่ในขณะที่พักผ่อนในกระท่อมอีกหลังที่สร้างขึ้นในป่ารอบภูเขา เคนยา. พัศดีซาฟารีส่วนตัวของเธอได้เขียนเรื่องราวอันน่าทึ่งในสมุดเยี่ยมของที่พัก เพื่อเป็นที่ระลึกในวันที่โลกได้เรียนรู้ว่าเทพนิยายมีอยู่จริง จริง: “เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของโลก” เขาเขียนว่า “วันหนึ่งเด็กสาวคนหนึ่งปีนขึ้นไปบนต้นไม้เจ้าหญิง [และ] ปีนลงมาจากต้นไม้ในวันรุ่งขึ้น ราชินี”

ราชวงศ์—ปกติแล้วจะรู้จักการเสแสร้ง องครักษ์ในวังสวมหมวกหนังหมีแข็ง และงานเลี้ยงที่มีจีน ใช้เวลาแปดคน สามสัปดาห์ในการขัดเกลา

ที่เกี่ยวข้อง: วิธีการจัดงานเลี้ยงชมงานแต่งงานที่ดีที่สุด

หยินของพระราชวังบัคกิงแฮมเป็นหยินแล้ว สถานที่ที่พวกเขาสามารถใช้ชีวิตตามความฝันที่จะก้าวไปในโลกที่ป่าเถื่อนที่ยังไม่ถูกค้นพบและวิ่งเล่นท่ามกลางแรด สถานที่ที่พวกเขาสามารถรู้สึก "เป็นอิสระ" แม้ว่าคนในท้องถิ่นจะไม่ใช่ก็ตาม บรรยายการทัวร์วันเกิดปีที่ 21 ของควีนอลิซาเบธในแอฟริกาใต้และซิมบับเวในปี 1947 (ขณะนั้นเรียกว่าโรดีเซียสำหรับ เซซิล จอห์น โรดส์ นักประวัติศาสตร์ชาวแอฟริกาใต้ผู้ฉาวโฉ่ของอังกฤษ กล่าวว่า การเดินทางครั้งนี้เป็นการ “หลบหนีจากเธอ ชีวิตประจำวัน."

พระราชกรณียกิจและบริเตนใหญ่เปลี่ยนไปตั้งแต่ พ.ศ. 2490 เจ้าหญิงไดอาน่าทำให้สถาบันกษัตริย์ทันสมัย—และอาหารสัตว์แท็บลอยด์ เจ้าชายวิลเลี่ยมละทิ้งธรรมเนียมที่จะแต่งงานกับราชวงศ์อีกคนหนึ่งและดำเนินเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ นับพันปีกับเพื่อนร่วมวิทยาลัยโดยเจ้าชู้ระหว่าง "การต่อสู้ด้วยโฟม" ที่จัดขึ้นในจัตุรัสของมหาวิทยาลัย แฮรี่จับมือกับมาร์เคิล ดาราซีรีส์อเมริกันวัย 36 ปี ชุดสูทมีวัตถุประสงค์เพื่อทำเครื่องหมายการแตกครั้งสุดท้ายด้วยประเพณีเชื้อสายสีขาวที่แน่นแฟ้นและมีอคติของราชวงศ์ (แม้ว่า Markle อาจไม่ใช่แรก ราชวงศ์). ในขณะที่ชาวอังกฤษบางคนเลิกรากับความคิดเรื่องการหย่าร้างที่โด่งดังในฮอลลีวูดใน ราชาธิปไตย—“คุณนึกภาพไม่ออกเลยว่าจะโค้งคำนับหรือสาปแช่งเธอจริงๆ ใช่ไหม” นักเขียนคนหนึ่งถามในนิตยสาร ผู้ชมวาดภาพผู้มีชื่อเสียงที่ “มันเงา” ของ Markle ว่าเป็นคนงี่เง่า—ส่วนใหญ่ต่างชื่นชมยินดี แปลกแต่น่าพอใจสำหรับแฟนราชวงศ์ ดูเหมือนว่าแฮรี่และราชวงศ์จะพบว่าตัวเองอยู่ในแนวหน้าของ แนวทางที่ก้าวหน้าของสหราชอาณาจักรในด้านความหลากหลายและขนบธรรมเนียมที่อ่อนลง แม้กระทั่งบางทีอาจอยู่ข้างหน้าประชากรที่สับสนซึ่งลงคะแนนเสียงให้ เบร็กซิท

แต่ความรักที่ยืนยาวของพวกเขากับแอฟริกาทำลายล้างสิ่งนั้นหรือไม่? เจ้าชายวิลเลี่ยมใช้เวลาส่วนหนึ่งใน "ปีแห่งช่องว่าง" ของเขาหลังจบมัธยมปลายในแอฟริกา โดยมีรายงานว่าทำงานด้านการอนุรักษ์สัตว์ แฮร์รี่ตามเขาไปที่นั่น ก่อตั้งองค์กรการกุศล สำหรับเด็กที่ติดเชื้อ HIV-AIDS ในประเทศภูเขาเล็กๆ อย่างเลโซโท และหลังจากออกจากการเป็นทหารในปี 2558 ช่วยย้ายช้างมาลาวีที่ถูกคุกคามหลายร้อยตัวไปที่สวนเกม. มันเป็นมรดกที่ยิ่งใหญ่ และให้คนทั้งโลกได้ประจักษ์ถึงความกล้าและธรรมชาติที่โอบรับโลกของราชวงศ์

แต่ความรักของพวกเขากับแอฟริกาก็มีด้านมืดเช่นกัน หลังจากไดอาน่าสิ้นพระชนม์ในปี 1997 เจ้าชายชาร์ลส์ พ่อของแฮร์รี่ และวิลเลียม ก็พาเด็กๆ ไปที่ทวีปมืด เป็นที่ซ่อนสำหรับพวกเขา: “เรากำลังจะไปแอฟริกาเพื่อหนีจากทุกสิ่ง” แฮร์รี่ได้กล่าวไว้. แต่มุมมองนั้นอาจเป็นการย้อนอดีตและเป็นปัญหาที่สุดของความโน้มเอียงของเจ้าชาย—และอาจเป็นอาวุธที่ทรงพลังหากไม่ได้ตั้งใจ รักษาทวีปแอฟริกา ทวีปที่คาดว่าจะเพิ่มจำนวนประชากรมากที่สุดในศตวรรษนี้ ฝังแน่นในอดีตชาติตะวันตก จินตนาการ.

เป็นแนวทางในการดู ที่ไหน ราชวงศ์ไปแอฟริกา วิลเลียมสนับสนุนเคนยา บอตสวานา และแอฟริกาใต้ แฮร์รี่ เลโซโทตัวเล็ก ๆ และนามิเบียและบอตสวานาที่อาศัยอยู่เบาบาง ที่ซึ่งเขาพา Markle ไปเที่ยวเต๊นท์แคมป์ปีที่แล้ว. (ทั้งหมดเหล่านี้ยกเว้นนามิเบียเป็นอดีตอาณานิคมของอังกฤษ) ประเทศเหล่านี้ไม่ได้เป็นตัวแทนของทวีป ไม่มีประเทศใดในแอฟริกาที่มีประชากรมากที่สุด เคนยาเป็นชนบทที่ผิดปกติ 75 เปอร์เซ็นต์ของประชากรยังคงอยู่ในชนบท เพราะตอนนี้กำลังเผชิญกับแนวโน้มการขยายตัวของเมืองในแอฟริกา นามิเบียเป็นหนึ่งในประเทศอธิปไตยที่มีประชากรหนาแน่นน้อยที่สุดในโลก ต่างจากประเทศในแอฟริกาตะวันตกอย่างมาลีและเซียร์ราลีโอน จุดหมายปลายทางในแอฟริกาที่ชื่นชอบของเจ้าชายทั้งหมด อยู่ในอันดับที่ 6 ของประเทศด้านความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ โดยมีช่องว่างระหว่างคนรวยกับ ยากจน.

สิ่งนี้หมายความว่า? มันหมายถึงแอฟริกาที่พื้นที่ในเมือง—ซึ่งเป็นอนาคตของทวีป—สามารถถูกละเลยได้ง่าย ๆ แทนบ้านพักโทนี่ ที่สนองความร่ำรวยมหาศาลในภูมิประเทศที่เต็มไปด้วยสัตว์ที่น่ารื่นรมย์ แต่ค่อนข้างปราศจากแอฟริกาที่แท้จริง ผู้คน.

นั่นไม่ใช่ทั้งหมดสำหรับเจ้าชาย—สื่อมวลชนเลือกที่จะให้ความสำคัญกับการเดินทางด้วยความปรารถนาดีของพวกเขาน้อยกว่าการไปเที่ยวพักผ่อนแบบหลบหนี แต่การมาเยือนของเจ้าชายน้อยซึ่งเข้าถึงได้ง่ายกว่าสำหรับปาปารัสซี่สื่อถึงแอฟริกาที่แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงและความทันสมัย: ทิวทัศน์ที่เปิดกว้าง ไร้ผู้คน ชายหาด และทิวทัศน์บนยอดเขาอันกว้างไกลสู่ผืนป่า ที่คุณสามารถจินตนาการว่าตัวเองเป็นใครก็ได้ ทิวทัศน์ที่ไม่ใช่ของจริง แต่เป็นของ จินตนาการ. สารคดีอังกฤษของการทัวร์ของสมเด็จพระราชินีในปี 1947 ประกาศแอฟริกา สถานที่แห่ง "เวทมนตร์แปลก ๆ" ที่ "อิทธิพลของ... อารยธรรมเป็นเพียงผิวเผิน" ซึ่ง Zulus แต่งกายด้วยหนังสัตว์สรุปการเต้นรำ ราชินีด้วย "ท่าทางของการยอมจำนน" ที่เหมาะสม นักเขียนชาวเดนมาร์กที่ไม่ใช่ราชวงศ์ Karen Blixen ทำให้แอฟริกาโรแมนติกในปี 2480: “จั๊กจั่นร้องเพลง บทเพลงไร้สิ้นสุดบนหญ้าที่ทอดยาว กลิ่นที่หอมหวนบนผืนดิน และดวงดาวที่ร่วงหล่นลงมาบนท้องฟ้า... คุณคือคนพิเศษที่ทุกสิ่งเป็น ถ่าย."

อังกฤษและยุโรปซึ่งมักเป็นชนชั้นล่าง ย้ายไปอยู่ในอาณานิคมของแอฟริกาในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เพื่อหลีกหนีจากการเติบโตของประชากรและการต่อสู้ทางชนชั้น ในทวีปของตนและตั้งตนเป็นราชวงศ์น้อยที่ไม่อาจอยู่ยุโรปได้ ด้วยข้าราชบริพาร ทัศนะวิจิตรตระการตาของธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ และความรู้สึกว่า เสรีภาพ. แอฟริกาตอนนี้น่าแปลกที่สถานที่ที่ แท้จริง ราชวงศ์ยังคงรู้สึกเหมือนเป็นราชา—แทนที่จะเป็นคนดังที่มีอำนาจทางการเมืองน้อยกว่ามาก พวกเขากลายเป็นคนดังแท็บลอยด์ธรรมดาๆ

วิลเลียมบอกกับสื่ออังกฤษว่าเขารู้สึกโล่งใจในแอฟริกา เป็นที่ที่เขากล่าวว่าเขาสามารถเป็น "ฉันเป็นใคร" เขาหมายถึงคนธรรมดา เจ้าชาย หรือทั้งสองอย่าง?

นามิเบีย "ของจริง" มีความคล้ายคลึงกันเพียงเล็กน้อยกับฉากที่แฮร์รี่และเมแกนจะใช้เวลาฮันนีมูน คอลัมนิสต์ใน ยุคใหม่ หนังสือพิมพ์ที่นั่น เรียกมันว่า เป็น "ประเทศสองขั้ว" ด้วยฟาร์มปศุสัตว์และบ้านพักล่าสัตว์ ที่ดินที่ใช้ในเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ของนามิเบียยังคงเป็นของ a คนผิวขาวและชาวต่างชาติไม่กี่พันคน ในขณะที่ประชากรอย่างน้อยร้อยละ 34 ตกงาน ทุกข์ทรมานจากโรคพิษสุราเรื้อรัง หรือ เอชไอวีบวก เมื่อเยอรมนีละทิ้งรัฐบาลอาณานิคมที่นั่น นามิเบียก็ปล่อยให้นามิเบียเป็นบริวารของการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ที่ได้รับความเสียหายจากสงครามในช่วงที่สองของศตวรรษที่ 20 บาดแผลเหล่านั้นคงอยู่ “ไปที่เมืองหลวง วินด์ฮุก หรือสวากอปมุนด์ รีสอร์ทกลางทะเล และคุณอาจได้รับการอภัยให้เชื่อว่าคุณอยู่ในเมืองเล็กๆ ในยุโรปที่ร่ำรวย” นักเศรษฐศาสตร์เพิ่งรายงาน. “แต่ขับออกไปอีกหน่อยแล้วคุณจะพบเมืองสีดำที่แออัดยัดเยียดและนอกนั้นคือเมืองกระท่อมที่แผ่กิ่งก้านสาขาซึ่งคนยากจนดินอาศัยอยู่ในเพิงเหล็กลูกฟูกที่รั่ว มันเหมือนกันมากที่อื่นในแอฟริกา แต่ในนามิเบียความแตกต่างนั้นสุดขั้วมากกว่า”

วิดีโอ: Meghan Markle ทำลายความเงียบของเธอในงานแต่งงานของครอบครัว

ยิ่งสังคมไม่เท่าเทียมกันมากขึ้น คนที่มีเงิน เช่น ราชวงศ์ ก็สามารถหลบหนีจากส่วนที่แย่ที่สุดไปสู่สิ่งที่ดีที่สุดได้ ในขณะเดียวกัน เคนยาส่วนใหญ่ไม่เหมือนกับภูมิทัศน์ของนักรบมาไซและต้นไม้แอฟริกาที่วิลเลียมเสนอให้เคท ซึ่งเป็นที่พักที่พวกเขาเลือก โฆษณาตัวเอง เป็นที่ที่ “ช้างส่งเสียงเตือนในตอนเช้า คุณสามารถดูเกมได้โดยตรงจากเฉลียงส่วนตัวของคุณ และไม่มีอะไรอื่น สำคัญจริงๆ” ส่วนที่เหลือของเคนยามีความสำคัญ: การก่อสร้างในเมืองหลวงไนโรบีกำลังเฟื่องฟู ท่าเรือระดับโลกแห่งใหม่อยู่ในระหว่างดำเนินการและใน 2015 กระดานชนวนประกาศเมืองหลวง หนึ่งในศูนย์กลางเทคโนโลยีที่กำลังมาแรงที่สุดในโลก

ที่นี่คือแอฟริกา: ถูกทิ้งไว้เบื้องหลังโดยลัทธิล่าอาณานิคม พุ่งไปข้างหน้าพร้อมๆ กัน และก็เหมือนกับแอฟริกาที่พาดหัวข่าวตามหลังเจ้าชายเพียงเล็กน้อย ในภาพที่เผยแพร่ในแอฟริกา ไม่มีภาพสกู๊ตเตอร์ในเมืองเหมือนตอนไปเที่ยวปารีส ไม่มีอะไรที่ดูหวือหวาหรือทันสมัย

พนักงานของเจ้าชายแฮร์รี่ตำหนิแท็บอังกฤษสำหรับการเหยียดผิวของครอบครัวผิวดำของ Markle “สาวของแฮร์รี่ (เกือบ) ตรงจากคอมป์ตัน!” เดลี่เมล์ เขียนปีที่แล้ว. อาจกล่าวได้ว่าการพรรณนาถึงแอฟริกาของราชวงศ์ยังคงเกี่ยวข้องกับการเหยียดเชื้อชาติที่ละเอียดกว่าและยากต่อการถอนรากถอนโคน นี่คือการเหยียดเชื้อชาติที่พบว่าเป็นการยากที่จะรักแอฟริกาหลังอาณานิคมที่แท้จริง ซับซ้อน เป็นสถานที่ที่ทั้งคู่ต่างก็ทุกข์ใจ มันเป็นอดีตและโอบรับการเปลี่ยนแปลงที่อาจลบล้างสิ่งที่ดึงเจ้าชายและเจ้าหญิงผิวขาวมาสู่ ทวีป. เจ้าชายวิลเลี่ยมตรัสว่าพระองค์ทรงตกแต่งห้องของลูกๆ ด้วยของเล่นช้างเพื่อให้พวกเขารู้สึกว่า "อยู่ในพุ่มไม้" พุ่มไม้ไม่ได้ ทั้งหมด ของแอฟริกาอีกต่อไป หากเคยเป็น—เวอร์ชันของแอฟริกาจะไม่มีและไม่สามารถดำรงอยู่ได้หากปราศจากสิ่งอื่น

เจ้าชายและเจ้าหญิงอังกฤษไม่อาจยึดครองอาณาจักรในแอฟริกาได้อีกต่อไป แต่พวกเขายังคงมีอำนาจที่จะกำหนดวิธีที่เรารับรู้ได้ ในฐานะที่เป็นราชวงศ์แรกที่อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจากทาสจากแอฟริกา Markle คือ ได้ส่งเสริมการยอมรับของชายและหญิงที่มีภูมิหลังทางชาติพันธุ์ต่างกันในตำแหน่งของ ความโดดเด่น เจ็ดสิบเปอร์เซ็นต์ของชาวอังกฤษ บอกกับผู้ลงคะแนนเสียงว่าพวกเขา ได้รับการอนุมัติจากราชวงศ์ที่แต่งงานกับบุคคล "จากเชื้อชาติที่แตกต่างกัน" ซึ่งส่งผลให้สื่ออังกฤษเป็นที่น่าแปลกใจและบรรเทาความประหลาดใจ “เป็นการยากที่จะพูดเกินจริงว่าการมีพระบรมวงศานุวงศ์มีความสำคัญเพียงใด” ซึ่งเป็นคนแบ่งแยกเชื้อชาติ นักประวัติศาสตร์ เท็ด พาวเวลล์ เล่าว่า ผู้สังเกตการณ์โดยเรียกสิ่งนี้ว่า “เป็นผลบวกอย่างมากสำหรับสหราชอาณาจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจาก Brexit [และ] การโต้เถียงกันของนโยบายการเข้าเมือง”

นั่นจะมีผลกระทบใด ๆ ต่อการที่ราชวงศ์และสื่อที่ติดตามพวกเขาแสดงแอฟริกาเองหรือไม่? อาจจะ.

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่วิลเลียมเสนอให้เคทในชนบทเคนยา คณะกรรมการการท่องเที่ยวของเคนยาได้ ออกอากาศหลาย โฆษณา ที่สถานีโทรทัศน์ของ British Broadcasting Corporation ที่ซึ่งคนผิวสีเพียงคนเดียวสวมชุดประจำเผ่าที่ชาวเคนยาพื้นเมืองไม่กี่คนใส่อีกต่อไป (โฆษณาส่งไปยังแอฟริกาของเจ้าชายวิลเลียมส์ อาณานิคมแอฟริกันที่แปลกประหลาด งานเลี้ยงวันเกิดปีที่ 21 ซึ่งเครื่องแต่งกายรวมถึงมนุษย์กินคน ทาร์ซาน และกล้วย) คณะกรรมการการท่องเที่ยวของแอฟริกาใต้ก็ออกเช่นกัน โฆษณาที่กำหนดเป้าหมายนักท่องเที่ยวชาวอังกฤษ ซึ่งหนึ่งในสิบภาพของประเทศนั้นไม่ได้รวมคนผิวสีแม้แต่คนเดียวอย่างน่าประหลาดใจ

คงจะดีถ้าได้เห็นภาพฮันนีมูนของราชวงศ์ของแฮร์รี่และเมแกนที่ยอมรับความเป็นจริงของแอฟริกา แต่เราจะดูว่าเทพนิยายสามารถเป็นจริงได้กี่เรื่องในการเดินทางครั้งเดียว