Sedel som v uličke, takmer doma na nočnom lete do New Yorku, keď sme sa začali triasť. Potom sa z rachotenia stalo skôr prudké odskakovanie. A letuška, ktorá rýchlo kráčala k svojmu miestu v prednej časti lietadla, kľakla si vedľa mňa a oprela sa o moju lakťovú opierku a sedačku cez uličku. Vyzeralo to, že sa mohla modliť. Odvtedy som zistil, že to nie je protokol. Na mojej druhej strane moja takmer štvorročná dcéra. "Zdá sa, že ideme dole a nie hore!" zakričala hlúpym hlasom, ktorý by mohla použiť na to, aby poukázala na to, že jej topánky sú na zlých nohách. Musel som sa smiať. Aj preto, že som potreboval, aby vedela, že je všetko v poriadku, a pretože to pre mňa bolo zábavné, ako sa zdalo, že to nie je v poriadku.

Boli sme na ceste späť z Bahám, kde som bol pozvaný zažiť rodinnú dovolenku SLS Baha Mar - letovisko s povesťou bakalárskej destinácie, ale vybavené aj vybavením pre deti a rodičov, ktorí s nimi cestujú. Na tri dni a dve noci by som nás vzal do úplne nového prostredia a pokúsil by som sa odpovedať na otázku, na ktorú som sa obracal v hlave od mojej prvej skúsenosti s plážou s dieťaťom pred tromi rokmi: Je vôbec možné relaxovať na dovolenke s deti?

Niekoľko týždňov po pristátí lietadla (bezpečne by som mal dodať) som položil túto otázku psychológovi a autorovi Sprievodca od A po Z k výchove šťastných a sebavedomých detí (a V štýle prispievateľ) Doktor Jenn Mann, ktorý odpovedal dôrazne a so smiechom. "Nie!" Nasledovalo niekoľko ďalších smiechov.

„Budeš relaxovať na výlete so svojimi deťmi? Nie, rozhodne nie. Zvlášť, ak cestujete sami. Môžete mať úžasný rodinný zážitok z cestovania s dieťaťom? Áno. Môžete ich vystaviť novým a úžasným veciam? Áno. Bude to spájajúce, bude vzrušujúce vidieť nové pamiatky a zvuky, chute a vône s vašim dieťaťom - ale nebude to relaxačné. “

Na Bahamách je 80-tych rokov a je slnečno každý deň, obloha a more v neustálej súťaži, ktorá môže byť najjasnejšia modrá. Hoci spoločenstvo tvorí viac ako 700 ostrovov (vrátane súkromných, ktoré vlastnia celebrity a na ktorých sa Fyre Fest nekonal), hlavným turistickým cieľom je Nassau, jeho hlavné mesto, 21 míľ ďaleko od konca a priamy záber z dobre zvládnuteľného letiska do strediska vášho výber. Baha Mar je skupina troch: a Palisander nehnuteľnosť pre maximálny luxus, SLS (ktorý bol pre dieťa a mňa dosť luxusný) a Grand Hyatt zaokrúhľovanie cenovo dostupnejšieho konca (práve teraz na stránkach Hotels.com, izby začínajú od 220 dolárov za noc). Značkové gumené náramky určujú úroveň prístupu hostí k bazénom a takmer 40 reštauráciám vo všetkých troch.

SLS Baha Mar najskôr pozdraví váš nos charakteristickou vôňou a potom pohľad na veľkú vstupnú halu, ktorá sa otvára do baru, v ktorom sa denne podáva káva a vždy sa pije; ozdobné mramorové stoly preplnené orchideami v sklenených vázach, ktoré sa cítia na míle vysoké. "Je to KRÁSNE," zakričalo moje dieťa cez inak pokojnú scénu. Byť na takom mieste s ňou sa cítilo nesúrodé a potom super stresujúce. Bože, čo keď sa niečoho dotkne.

Táto nehnuteľnosť sa môže pochváliť šiestimi reštauráciami, od Katsuya po kamión na jedlo Umami Burger, kasíno (počul som, ako hosť hovorí, že videl Matta Damon tam), strešný bar, rezervácia divej zveri a Club Explorers Club, prostredie strediska, kde sa stretávajú deti s táborom a kde môžu byť deti odpadol. V ten deň boli na mieste Flamingo Cay, kde žijú celoročne desiatky vtákov, ktoré riadi, nedbám, hlavný flamingo dôstojník.

Nahlásili sme sa do našej izby, rezidenčného apartmánu s kompletne vybavenou kuchyňou a práčkou so sušičkou a dvoch balkónov s výhľadom na bazén a k oceánu. Spálňa King sa uzatvárala z obývačky s voliteľným výsuvom (plus druhá kúpeľňa)-sľubuje schopnosť spať, alebo sa aspoň stretávať, oddelene od vášho dieťaťa. Nechal som ju, aby sa rozhodla, ako vyplníme dve hodiny pred večerou, pričom som sa snažil nepredstavovať si mnoho spôsobov, ako by sme mohli pokaziť celý biely priestor.

Na jej príkaz sme si obliekli plavky, opaľovali sa a išli sme rovno k bazénu, ktorý bol najbližšie k vchodu do hotela. Keď sme sa špliechali okolo, uprostred turné som videl zhluk žien, o ktorých som si myslel, že by mohli byť našou skupinou. Vyzerali veľmi horúco a spotene. Bol to prvý a nielen čas na tomto výlete, ktorý som sa seba, v štýle Gladiátora, spýtal: Nie ste uvoľnení ?!

V porovnaní s tým, že som v metre a ponáhľal sa do materskej školy alebo z práce, áno, samozrejme, že som bol. V porovnaní s tým, keď som bol na svadobnej ceste, ako dieťa, v Tulum, kde sme s manželom sledovali z postele na pláži, ako rybár vytiahol chobotnicu oceánu a vstúpil do hotelovej reštaurácie (v tom mieste sme objednali kalamáry do postele) - prázdniny sa menia, keď máte deti. Ale je tu jedna vec, ktorá zostáva rovnaká.

Prázdniny s deťmi

Kredit: s láskavým dovolením

Vždy musíte mať občerstvenie.

"Nemôžeme byť len takí uvoľnení a jednoducho ísť na večeru o 8, pretože potom prídu o rozum," hovorí spisovateľka Emily L. Foley mi hovorí, že na dovolenke so svojimi deťmi, ktoré majú 8 a 3. Jej riešením je dobre zorganizovaný rozvrh, ktorý je pre deti zábavný a spontánny, ale je to dôsledok jej nadmerného zamerania na odvracanie hladových kolapsov. "Snažím sa pre nich vytvoriť ilúziu, že je to úplná relaxácia, ale stále implementujem nejaký rozvrh." Pretože nie je nič relaxačné ja o tom, že by ste boli tí s vrieskajúcim batoľaťom pri bazéne alebo s nahnevanými deťmi v reštaurácii, pretože sú hladné a unavené. “ Jej stratégia? "Kúpim doslova obscénny počet občerstvenia."

Od toho, že som chytil jednu alebo dve ďalšie tašky Cheez-Its od letušky Jet Blue až po to, že som nechala svoju dcéru dopriať si v našej izbe sušienky s vypnutými službami, som zistil, že táto stratégia funguje. Na dovolenke je len málo problémov, ktoré nie sú spôsobené nedostatkom občerstvenia a ich prítomnosť rýchlo upokojená. Foley tiež hovorí, že na dovolenke má zásoby, ktoré jej deti bežne nemajú - špeciálny druh napríklad gumičky - a na svoj ročný pobyt 4. júla v Rosemary Beach na Floride si kúpi metriku ton. Presvedčiť deti, aby opustili pláž a osušili sa na večeru? Gumy. Cítite sa trochu pomalšie ako obsluha v reštaurácii? Preložte ich gumičkami. To je ono, to je tip. Občerstvenie.

Doktorka Jennová má tiež nápad na prázdniny. "Faktor novosti je u detí skutočne dôležitý," hovorí. "Prvá vec, ktorú vždy odporúčam pri cestovaní s deťmi, je priniesť si so sebou hračky. Prinášate niektoré zo starých štandardov, o ktorých viete, že sa im páčia, ale musíte priniesť veci, ktoré sú pre nich nové, pretože to udrží ich záujem dlhšie. “ Zistil som, že je to pravda že som pre svoju dcéru priniesol staré obľúbené, ale potom, čo v klube Explorers Club namaľovala papierovú masku jednorožca, stala sa jej cenným majetkom, ktorý nosila na raňajky za 45 dolárov bufet.

Kľúčová je príprava.

Nemôžem vám povedať, či som to robil väčšinou pre prospech svojej dcéry alebo pre svoj vlastný prospech, ale keď sme sa prvý deň našej cesty priblížili k letisku, začal som jej hovoriť, čo príde. Keď sa dostanete na letisko, je to ako veľký otvorený priestor a musíte nájsť ten správny stôl, na ktorý chcete ísť, alebo stroj, ktorý chcete použiť, aby ste dostali letenku. Potom musíte čakať v dlhom rade - a niekedy si vyzuť topánky! - a prejdite sa malým tunelom, kde do vašej tašky nahliadajú ochrankári, aby sa ubezpečili, že sú všetci v bezpečí a dodržiavajú pravidlá. Len tak ďalej. Niekedy to robím aj v bežnom živote a poukazujem na to, kde sú kúpeľne v reštaurácii, „len keby vás zaujímalo, oni jednu majú. " Neskôr doktorka Jenn potvrdila, že plány rozprávania a uľahčenie prechodov sú pre deti na mieste užitočné cesta.

"Deti dobre reagujú na štruktúru." Keď deti vedia, čo môžu očakávať a čo príde, majú tendenciu prosperovať. Na prázdninách môžete trochu uvoľniť rozvrh, ale pomôcť deťom s týmito prechodmi je kľúčové a tých je na dovolenke veľa, “hovorí. Konkrétne odporúča odpočítavanie kedykoľvek, keď potrebujete dokončiť jednu aktivitu („napríklad o päť minút opúšťame bazén“). Mimochodom, aj keď som pozorne sledoval čas, plány, kde sme boli a kam sa chystáme, všetko sa mi zdalo ľahké.

SÚVISIACE: Na akúkoľvek cestu by ste mali vopred zabaliť dva týždne

"Čo musíte urobiť, je zaviesť systémy na zníženie vašej úzkosti," hovorí doktorka Jenn. „Vytvorte si rozvrh, aby ste každý deň vedeli, čo sa deje. Majte lekárničku. Majte záložné lásky. Majte svoje novinky hračky. Všetky veci, ktoré vám umožňujú dobre sa starať o rodičov a cítiť sa, že ste krytí. “

Zbaľte sa tak, aby ste mali pocit, že ste na čokoľvek pripravení. Stále budete musieť hádzať údermi, ale nemá zmysel čakať na úder. Ak máte občerstvenie, aké zlé to môže byť?

Prázdniny s deťmi

Kredit: s láskavým dovolením

Pustiť, alebo nie.

V poslednú noc cesty na Bahamy sa deti večer chystali do klubu Explorers Club pozerať film a poflakovať sa a dospelých už čakali nápoje pri západe slnka a potom rezeň večera. Moja dcéra nebola úplne psychická.

Samozrejme, vymoženosťou je práve schopnosť nechať svoje deti s niekým, koho úlohou je starať sa o ne. Môžete dokonca predpokladať, že služba ponúkaná hotelom znamená, že sa podnik naplno rozbieha zodpovednosť za blaho vášho dieťaťa v ich starostlivosti, ale vzdanie sa, ktoré som musel podpísať, to vyjadrilo inač. Ide o to: Využívanie výhod týchto klubov alebo sediacich vyžaduje, aby ste obaja boli odvážni a pohodlne sa pustili.

Z noci na noc, ktorá bola veľkou požiadavkou na moju dcéru, neboli žiadne kosti. Na oplátku som jej nechal vybrať si, ako sme strávili popoludnie, ktoré sme k tomu viedli. Vyšli sme z plytkého bazéna, kde ste si mohli posedieť na stoličke priamo vo vode (pokiaľ sa nehráte s dieťa, samozrejme), do takej, ktorá mala jaskyňu za vodopádom a kúpacie akvárium plné žralokov a korytnačky. Potom bola vymazaná. Došlo mi občerstvenie. Urobil som vážnu chybu, keď som jej na večeru objednal niečo dospelého z izbovej služby a ona sotva jedla. Potom som ju unavenou a hladnou pendloval do dverí - kde boli dospelí vítaní, deti boli šťastné, že ju vidia, a ona si nasadila, aby ukončila všetky štekle - a ja som musel ísť.

SÚVISIACE: 8 Supermodeliek sa delí o svoje obľúbené miesta na prázdniny všetkých čias

Merici Vinton, zakladateľka Ada’s List, a sieť pre ženy v tech, žije v Londýne, kde má 25 prázdninových dní v roku a používa cestovanie a veľa. Na prázdninách rada nemá dieťa spať a v rekreačných kluboch sa môžu s 1- a 4-ročnými deťmi stretávať s ostatnými, aby sa mohli hrať. (Túto výhodu si užilo aj moje jediné dieťa.) Pre prvákov navrhuje prečítať si recenzie a rezervovať si starostlivosť o dieťa vopred, aby sa presvedčila, že proces je od začiatku do konca transparentný a pohodlný. (Niektorí, ktorí prišli, mi odporučili: Palisandrová Mayakoba v Mexiku; Atlantis, ďalšie miesto na Bahamách; Club Med na Floride; a Opatrovateľky údolia pre nepretržitú starostlivosť o deti v akomkoľvek hoteli alebo dome v okolí údolia Napa.) Skúste tiež krátku vychádzku. "Vaše deti z toho samozrejme nebudú mať veľkú radosť - radi trávia čas so svojimi rodičmi!" - Ale postupom času je pre teba jednoduchšie odísť a pre nich zábavu, a myslím si, že spolu budete všetci odolnejší, ”hovorí.

Nie je to pre každého. "Jednoducho nemôžem vypnúť materstvo," hovorí mi Foley a vysvetľuje, prečo nikdy takú službu nevyužila. "Mal by som veľké obavy - aj keď budú FINE, chcem, aby moje deti boli lepšie ako v poriadku." A takto prebiehala naša noc. Napil som sa v Skybare, keď slnko zapadlo na Nassau? Áno. Prichádzalo to s bylinkami a ovocím, ktoré sa vznášali vo francúzskej tlači, a bolo to rovnako osviežujúce ako gýčové. Mal som divoko zhovievavú steakovú večeru v Carne od Daria Cecchiniho - the legendárne mäsiarstvo iba základňa mimo Talianska - s pozorným servisom a príjemným rozhovorom? Jasné že má. Bol som uvoľnený? Nie obzvlášť, nie.

Kým sa prevaľoval dezert, všetky mamičky odmietli. Všetci sme povedali, že sme boli plní jedla, a napriek tomu všetky tie dobroty, ktoré boli v izbe, boli v izbe. Tušil som, že nie som jediný, kto sa tajne snaží dostať späť k svojmu dieťaťu.

Nie som nervózny z cestovania vo všeobecnosti, ale myslím si, že ľudia, ktorí sa väčšinou obávajú toho, čo nevedia: nepravdepodobných katastrof, ktoré čakajú vo veľkom za nimi. To, čo som pri cestovaní s deťmi považoval za najťažšie, sú bežné veci, ktoré je ťažké mať s deťmi. Váš rozvrh nie je úplne váš. Robíš si starosti Ak má vaše dieťa problémy so spánkom a začína byť čudné z topánok, bude zle spať na prázdninách a kňučať nad topánkami (úprimne si zbaľte topánky, ktoré milujú). Je to fajn). Vaše deti sú vaše deti, nech ich vezmete kamkoľvek.

Prázdniny s deťmi

Kredit: s láskavým dovolením

Ten môj má postoj typu roll-with-the-punces, okrem-nie-vždy-s-cudzími ľuďmi; Vždy som si myslel, že mi to s ňou pôjde ľahko, a tento výlet nebol iný. Vyskočili sme na veľkú posteľ a smiali sme sa, ako sme sa zobudili s lakťami jeden druhému v tvári; plienili sme bufet pre všetky jeho ovocie a slaninu, naše spoločné nezmyselné raňajky podľa vlastného výberu a hrali sme sa na žraloka s ostatnými mamičkami a deťmi v oceáne. Mesiac po ceste sa moja dcéra spýtala, či by sme na jej ďalšie narodeniny nemohli vynechať večierok a priviesť celú rodinu na Baha Mar. (Drasticky nadhodnotila náklady na večierky na detskom ihrisku, ale myšlienka sa počíta.) Bola to veľká zábava, ak to pre mňa bol nový druh zábavy - a nový druh relaxácie. Aj keď som nikdy nedvíhal knihu ani som si zdriemol na pláži.

Čo sa týka letu domov. Malo to takmer päťhodinové meškanie a moja dcéra strávila deň šťastným putovaním sem a tam po letisku, ako keby neustále sa pohybujúce brány boli len ďalšou aktivitou v našom itinerári. Potom, a potom, čo sme nastúpili, a potom, čo sme povedali, že lietadlo má pocit, že „klesá“ kvôli všetkým otrasom, dodala: „Toto v skutočnosti sa cíti veľmi dobre. “ O tri minúty neskôr, keď všetci ostatní začali uvoľňovať svoje biele kĺby na lakťových opierkach, spadla. spí. A prečítal som si svoju knihu.